2016年7月14日木曜日

Vol.149 Toward restart

iIts been a long time since i posted last time.
Now im working as international sales rep in pharmaceutical company.
due to some reasons, i decided to leave company for another.
Next week I will have an interview with jiant company in the same industry.
Today i will go back to my hometown to prepare myself for the interview.

３年振りの更新。
あれから転職も二度。家庭環境も変わり、再度、転職するために来週面接を控えています。
実務で英語を使用しているおかげかTOEICは890点になりました。
また色々と更新していこうと思います。

投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2013年10月22日火曜日

Vol.148 Good idea but who will do?


Every time we have meeting with boss, he requests us many tasks. Though he can not speak and understand Japanese, he gives us many jobs. He just says but who will do it? He? No! But we! When we do overtime, he says "Go home please" but who is making this situation that we have to work and finish by late night. sorry today I was very frustrated so I wanted my feeling with you. nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2013年10月21日月曜日

Vol.147 Business trip for what?


I am going to go to china in the next month on business trip. I was told to go there but I must find reasons why I need to go to china by myself. Such as talk about my experience, give my suggestions and share what I learned. nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

Vol.146 4 years later since the last post

Hi there! long time no see. Im still woking the same company. I live in Tokyo with my wife. I use English everyday at office to comunicate with my boss, who is a foreign person. My TOEIC score is 820, which was improved only 20 points during the last 2 years. How do i study English? Every morning at 6 am I take online English lesson with philippine teacher. tomottow I will talk about marketing topic. Cheers, nikukyu
ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2009年7月17日金曜日

Vol.145 A paid holiday

Today is a paid ho
liday.
So I have three holidays.
Do you understand what I mean?
My auful English!!

But I am wasting time....
I must study English for the TOEIC test...


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日は有給ですが、
無駄に時間がすぎもうお昼・・・

それより、英語やばすぎ・・・
去年800いったとは思えないほど
英語力が愕然と落ちてる・・・

来週のテスト大丈夫か？？

nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2009年7月11日土曜日

Vol.146 Feel free to eat

Recently I feel free to buy food.
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

Vol.144 I got married

Finally I got married last month.
But nothing has changed...

By the way, I am going to have a tst of TOEIC after 2 weeks.
I have not studied English and have not spoken...
I will not be able to keep my TOEIC score 800...
Oh my poor English!!!

I forgot even basic grammer...


But still I can read "Japan times".
Sometimes when I go to Tokyo on business trip,
I read the news paper.

I strongly think that daily practics makes me perferct.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
再来週ＴＯＥＩＣ控えてますが、何も対策してないです・・・。
今回は無理としても、前回のスコア８００は必ず超えます！

個人的なことですが、最近結婚しました。
そういった話もおいおいとするかな。

nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ

投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2009年6月14日日曜日

Vol.143 Three months later

Hello, how are you doing?

It took 3 months after I joined my company.
I have worked as a sales representative.
My job is very very hard than I expected.
Even on holidays I have some tasks to do....of curse today, too.

But payment is good.
I went to Nakasu for drinking,
and bought something to wear and to be needed for daily life.

I tell you my life in detail littele by little.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
入社して三ヶ月。
多忙な毎日です。
英語を勉強する暇もありません。
ですが、給料はいいです。
飲みにも行けますし、服も買えます。
一年前には全く想像できない暮らしをしています。
この話はおいおいします。

nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2009年1月29日木曜日

Vol.142 Letter to My Parents


The other day I wrote a letter to my parents to say thank you for supporting me.
Because I was watched warmly by them even though I did not work for full time.
They told me to take my time for what I want to do in my future.

Today I received e-mails from mother and father that they would continue to support me in the future.

I told my parents when I save more money I am going to filal devotion to them like taking them to hot springs.

# 親孝行
filial devotion to parents

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
やっとのことで内定が出たので
これまで支えてもらった親に感謝の手紙を出しました。
親に手紙を書いたのは一年半ぶりです。

手紙の内容としては、
やっと正社員の仕事を得たこと、
希望していた職に就けたこと、
親の理解と支援があったおかげで今があること、
いつか稼いだお金で旅行に連れていきたいこと、
などです。

自分も将来は子どもの力になれる親になりたいです。

nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2009年1月28日水曜日

Vol.141 Sightseeing around Tokyo

I got an offer from another company.
I am very happy to get job offer from two companies.
These offers made me be confidence of myself.

By the way, I expect that I will have to migrate to local areas for my work.
So the day when I will get away from Tokyo is nearing.
During staying here, I need to go sighseeing around Tokyo.

In the past week, I went to Kamakura, Nakano, Kichijyoji, Akihabara and Shinagawa Aquarium.






＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
最終的には二社から内定をもらいました。
雇用情勢が厳しい中で、
しかも既卒実務未経験である自分が正社員として採用されたことは、
大きな自信へと繋がりました。
仕事を探しているみなさん、
きっといつかは報われる日がきます。
自信を持って挑んでください。

さて、東京を離れる日が近いため、
東京周辺の観光に行ってきました。
相方も連れての観光です。

まずは鎌倉の大仏。
意外と小さくてガッカリしました。
それよりも長谷観音像がすごかったです。

吉祥寺では井の頭公園。
バラバラ殺人が起きた公園で有名ですが、
そこから連想させるような殺風景な公園ではなかったです。
お店を出す人立ち止まる人、漫才を披露する人、散歩やボートを楽しむ人、
で活気があってにぎわっていました。
のんびりできるような公園ではなかったです。

中野では商店街。
四年ぶりに回転寿司を食べました。
貧乏な性格が抜けてないので
ガリばっかり食べてましたｗ
給料をもらったらトロを食べてみたいですね。

秋葉原の電気街。
ゲームがやりたくてＵＳＢコントローラを購入。
マリオがやりたいという彼女も購入。
でもまだゲームしてませんｗ

品川水族館。
区民割引で二人で800円も安く観れました。
カメとクラゲの遊泳している姿が印象的でした。
イルカのショーも良かったです。

nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2009年1月22日木曜日

Vol.140 Long Awaited Offer


Hey, everyone!
I have my best news to tell you!
Finally I got an offer from a company!
I can not believe it!!
The company is the best one which I really wanted to join,
so I can not describe how much happy I am!
On the phone father and mother seemed to be glad to hear that I finally got a job offer.
And my girlfriend was delighted with, too.
Today will be a memorable day for me in my life.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
待望のオファーが来ました！
一番やってみたかった仕事、自分を高めてくれる最高のフィールドで
仕事をすることになりました。
あきらめない、決して逃げない、そして挑戦し続ける姿勢が
最後の最後で実りました。
みなさんも最後まで粘り強く夢や目標に向かって進んでいってください！

nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2009年1月8日木曜日

Vol.139 Reject but Bear



I had an interview this week, and I had some leads.
But today I received an email telling me that I was rejected after the interview of the company.
I do not want to count how many companies has rejected me.
And to make matters worse, I am getting used to be rejected candidate.
But I think working as a sales rep is much harder unless I can go over the present situation...

# 手応えありだ。
I have some leads.


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今週面接したところからまたもや不採用のメールが来ました。
自分としては手ごたえを感じたのでいけるかなと思ったのですが・・・
ここまで不採用が続くと、不採用に慣れてしまいました。
仕事探しでまさかこんなに苦労するとは思いもしませんでした。
時期が時期だけに本当に最悪のタイミングです。
ただ、ここで踏ん張って仕事を見つけることができれば、
仕事をしてからもなんらかの形できっと自分の身になると信じています。

nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へにほんブログ村 英語ブログへ
I appreciate it if you would click the above banner.
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2009年1月7日水曜日

Vol.138 President with A Can of Cola


Yesterday I realized there are various people in the world.
To tell the truth, in a job interview I was so surprised to meet a man.
Although he is the president he entered the reception room with a can of cola.
And more, he sat cross-legged on the chair.

To meet people, the first impression is very important for me.
I could easily talked with him,
But I can not understand why he behaves himself so casually.


# 足を組んで腰掛ける
sit cross-legged


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
もし面接官が、しかも会社の社長さんがコーラ片手に入室し、
そしてドカッと着席して足組みしていたら皆さんはどんな印象を受けますか？
私は彼の社長という肩書きはすごいとしても、
その人の人間性を疑います。
そしてそのような経営者の下では働きたくありません。
噂には聞いていましたが、予想以上にエキセントリックな方でした。
社会人としての礼儀は出来ていないとしても、
一度会ったら絶対に忘れないインパクトだけは見習いたいです。

nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へにほんブログ村 英語ブログへ
I appreciate it if you would click the above banner.
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2009年1月6日火曜日

Vol.137 Happy New Year



Happy New Year,
I hope everything around you will be going well in 2009.
The attached pic is Kuchinosima ox.
The animal is famous as conventinoal breed in Japan.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
あけましておめでとうございます。
年末年始はある場所で過ごしていました。
この詳細は後日このブログで報告します。

牛年ということで口之島牛をアップしてみました。
数少ない日本の在来牛です。
大昔から現在に至るまでこんな牛を飼育されていた・・・
想像するとなぜかﾜｸﾜｸしてしまうのは私だけでしょうかｗ

nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へにほんブログ村 英語ブログへ
I appreciate it if you would click the above banner.
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2008年12月25日木曜日

Vol.136 Absolute Disaster



I really messed up.
I thought I would be interviewed with a foreign leader of the sales department.
So I prepared for what I should say in English.

But in the interview I was very puzzled to see a gentleman, who was a typical Japanese.
I was really upset that and I was very nervous to talk with him.
A human resource lady pointed out my inarticulate delivery.
"Mr.Nikukyu, you look differently that I met you before".

Sometimes I was with my mind totally in panic.
I think this interview was the worst or the second in my life.
The chance which I can get an offer from the company is very little.
If there is a word "miracle" in the world, I believe in the miracle.

# 全くの大失敗
absolute disaster

# 歯切れの悪い口調
inarticulate delivery

# 頭の中が真っ白になって
with one's mind totally in panic

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
やっちゃいました、大失敗です。
今日の面接は今までの中でも一位二位を争うくらい本当にひどい内容でした。
理由はガッチガチに緊張してダラダラと長く話した挙句、
何を伝えたいのか自分さえもわからないようなほどパニックになってしまったからです。

実は、今回は部門長が出てくるだろうから、
きっと外国人の担当者と面接だと思い、
英語で対策を練っていました。
ところが面白いほど見事に予想が外れてしまいました。
出てきたのは感じの良い普通の日本人の部長さんでした。
この戸惑いからパニックになってしまったのが痛恨のミスでした。
人事の方にも、
「あれ？前回と違って歯切れが悪いねー印象変わったね」
と言われる始末。
40分程度の面接でしたが、
何一つアピールできなかった感があります。
これでオファーが来ることはまず有り得ないでしょう。

どうやら今年は本当に運がないようです。
再び初心に戻って就職活動をやり直し、
来年こそは内定をもらいたいです。

nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へにほんブログ村 英語ブログへ
I appreciate it if you would click the above banner.
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2008年12月24日水曜日

Vol.135 To Be A Sales Rep



I want to be a sales rep.
Because I have a dream to be entrepreneur in the future and I believe that experience of salesman will make me good effect.
If I continue to make career in research I will be a project leader at most.
But if I start to make career as a sales rep, and then work as a marketing staff, finally I may found a company by myself.
That's why now I am applying for sales rep positions.


Tomorrow I have a final interview with a sales manager of a pharmaceutical company.
For that reason, he must be interested in my business mind.
So today I read the two how-to book on sales.


I hope that I will do my best tomorrow.


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
将来やってみたいこと、それは起業することです。
具体的なビジネスプランについては企業秘密なのでここでは明かせませんが・・・。
えっ、無職のやつが企業秘密だ言うなんておかしいって？？ｗ

それはさておき、なぜ営業職なのか。
結局、研究職で頑張っても、せいぜい研究部門長でしょう。
そして自分の好きな研究ができるというわけでもないですし。
だったら営業で利益を出すことを学び、マーケで商品戦略を身に付け、
どんどんキャリアアップしていけば将来社長になることだって、
自分で起業することもチャンスがあると思うんです。

人生一度きりです。
決して逃げない、そして挑戦し続ける人生を選びます。

明日は今年最後の面接が控えています。
本命の会社との最終面接です。
営業部長との面接があり、
営業未経験ながらも営業マインドを少しでもアピールできるよう
今日は二冊のビジネス書を読みました。
明日は全力を出せるよう頑張ります。

nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へにほんブログ村 英語ブログへ
I appreciate it if you would click the above banner.
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2008年12月23日火曜日

Vol.134 Price of Express Bus



I took a JR bus to Tokyo from Osaka.
In general, sharing seats by a man and a woman are unusual unless they are not a couple.
But the JR company is very lazy.
They just assign seats to passenger without thinking of male and female.
For that reason, I was with a girl during 10 hours to Tokyo.
I did not sleep at all, she kicked back me a little.
If she had been a beautiful lady, I would have felt happy.
But in fact, she was not...


The trip by bus made me very tired,
so yesterday I did not do anything at all.
I just slept and slept in my house.


I prefer something cheap but I learned a lesson.
Sometimes you need to invest money for yourself.


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
JRの夜行バス、とっても疲れました。
理由は男女関係なく相席になっていたからです。
他の民間企業のバスでは男女での相席は今までなかったんですが、
今回初めて男女で相席になってしまいました。
後ろのおじさんも知らないおばさんの相席で困惑していました。
おかげで全く寝ることができず、
10時間もうとうとと格闘していました。
無職なため安い手段を選ばざるをえない状況にありますが、
時には覚悟を決めて高い金額を払うことも必要だと教訓を得ました。

nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へにほんブログ村 英語ブログへ
I appreciate it if you would click the above banner.
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2008年12月22日月曜日

Vol.133 Himeji Castle



I asked him "Where do you want to go before leaving Osaka?"
He replied to me, "I wanna go and see Himeji castle!"
I said, "Why not?"

Next day, we went to Himeji.
I have seen many castles until now, like in Kumamoto, Matsumoto and Sakata.
But this castle seems to be top in my list.
The castle has been preserved in a good condition.
I will show you some pics.







＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本当は京都か奈良に行きたかったのですが、
大阪を離れる前に姫路城が見たいというＫ君の意向を大事に、
姫路に行ってきました。
生憎の天気模様でしたが、持ち前の晴れ男をパワーを発揮して、
無事にお城を見学することができました。
今まで見た中では一番保存状態が良いお城ではないでしょうか。
さずがに世界遺産というだけのことはあった気がします。
鼻汁ずるずるの猫もかわいかったです。ｗ

nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へにほんブログ村 英語ブログへ
I appreciate it if you would click the above banner.
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

Vol.132 My Friend K-kun



After the interview, I left Awaza for HigashiMikuni to see a friend of mine.
I met him for the first 2 months, so I did not feel any nostalgic.
He was busy for packing because he would move to Tochigi.
So his room was filled with many cartons.
We talked about job and recent events.
He had an appointment with his friend at 18 in Umeda.
So I also left his house for Namba to eat Takoyaki.
But the Takoyaki was not so delicious as I expected before.

And then, I had a dinner at Yayoiken,
A good point of the shop is you can refill as you want.
I refilled 2 times, so I felt full berry.

I drank a can of beer at my friend's house, while waiting for him.
He came home over 22 p.m, as soon as he saw me he began to apologize me.
He felt sorry for that he told me a lie.
He was going to meet a girl, who he knew her on the Internet.
But he could not see her because she was so late for the appointment.
He got very angry and he believed that she was good girl.
Because he separated from ex-girlfriend 3 months ago, so he felt very lonely.
I encouraged that he would find better girl soon.


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
大阪のたこやきも微妙でした。
ネットで調べた店に行きましたが、
正直うちの近くの銀だこのほうが美味しかったです・・・。

それはともかく、
まじめなＫ君が出会い系（本人はお見合いサイトだと反論）
にハマっていることを知ってショックを受けました。
ネットじゃなくてリアルな世界で見つけたほうが絶対にいいとアドバイスしたのですが、
Ｋ君が前の彼女と別れたときに負った傷は相当大きく、
その傷の癒しを求めているようです。
職場でも出会いがほとんどないＫ君は、
ついに出会い系に手を出してしまったようです。
今回仲良くなった女の子には結局すっぽかされてしまい、
その怒りを静めるべく晩酌に付き合いました。
これもＫ君にとっては一つの社会経験になってくれるといいですね。
彼は真面目なんできっといい人が見つかることと思います。

nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へにほんブログ村 英語ブログへ
I appreciate it if you would click the above banner.
投稿者 時刻: 0 件のコメント:

Vol.131 Tomato Ramen



I stayed in a hotel of Awaza area in Osaka.
In the room I was going to make practice for the interview, but I did not do it at all.
Because I had watched TV like crazy.
In my apartment there is no TV or radio,
so I got absorbed in watching knight scoop or other program.
I felt hungry, and I moved around the hotel.
I found a ramen shop which seems to be famous for the tomato taste ramaen.
But the ramen was usual taste.
I do not know why the shop is popular.


Next morning, I woke up to take a big bath.
And then, I prepared for the interview.


Concerning the interview, the result was so so.
I am not sure that I will get an offer from that company.


After that, I took a lunch near the Awaza station.
The lunch was also not so good as they have a good reputation.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
食の大阪、天下の台所など形容される大阪に行ってきました。
それだけに結構期待して行ったんですが、期待外れに終わってしまいました。
まぁたいしたもんを食ってもいない自分が言うのも何ですが、
トマトラーメンにしろ、定食屋にしろ、口コミでの評判の割にはイマイチでした。
でも、たった二軒で大阪の食を語ることはできないと思います。
たまたま貧乏くじを引いてしまったのだと思いたいです。
ちなみにこのトマトラーメンはなんだか自分でも作れそうな気がします。

それよりテレビの魔法にかかってしまいました！
うちにはテレビがないんですが、たまに見るとめちゃくちゃ面白いですね。
ちょうどマジックの番組や探偵ナイトスクープを放映していたんですが、
一人で「スッゲー」とか「ギャハハ」って声を上げていましたｗ
仕事が見つけかったらテレビが欲しいnikukyuでした。

nikukyu

ランキングに参加しています。
見に来られた方はぜひ↓↓をクリックして他の英語ブログも見てみましょう！
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へにほんブログ村 英語ブログへ
I appreciate it if you would click the above banner.
投稿者 時刻: 0 件のコメント:
登録: 投稿 (Atom)