This kind of part-time job to do translations was the 1st attempt in my life.
I do not know yet how much its compensation is by the paper.
Because I am sure I could not make it done perfectly, maybe 70-80%.
Anyway, I hope this career will be of benefit to me.
Today's movie is this song.
As I get older, my favorite kinds of music is changing.
●compensation 報酬額
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
明日、いやあと数時間後にＴＯＥＩＣテストだというのに眠れない・・・。
そこで翻訳のバイトの詰めの作業をしていました。（えっ、TOEICは？？ｗ）
科学系論文の翻訳なので専門用語のオンパレード！
意味不明ながらも頑張って訳しました。
評価はいかに！？
今日は、さだまさしさんの「風に立つライオン」。
どうぞお聞きください。
そろそろ寝ます。
nikukyu
0 件のコメント:
コメントを投稿