2008年4月16日水曜日

Vol.51 Short old woman

When I read my favorite magazine "Weekly Pro-Wrestling" at a Family Mart,
a short old woman said to me,
"Excuse me, could you pass me that magazine? Yes, it is. Jaran. Thank you."

While it might sound like small potatoes I was happy a little to hear it.
It was only her that I had a concersation with today.



Today's article;
Not one but 'six giraffe species'





# 洋服ダンスからあのシャツを取ってくれませんか。
Could you pass me that shirt from the wardrobe?

# ささいなことにように聞こえるかもしれないが
while it might sound like small potatoes

****************************
立ち読みしていたら、背の低いおばあさんに、
「あそこにあるじゃらん取ってもらえる?」
と話しかけられました。なんだか和みました。

nikukyu


↓をクリックして他のブログも見に行ってみよう!
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ

0 件のコメント: